Ճարպակալմամբ տառապող Ֆրանսիայի քաղաքացին արդեն մեկ ամիս է, ինչ չի կարողանում Անգլիայից վերադառնալ հայրենիք, քանի որ նրան մերժում են զբոսանավի, ինքնաթիռի և գնացքի տոմս վաճառել իր քաշի պատճառով: Վերջապես նրան համաձայնել են տեղափոխել լաստավանով: Այս մասին հայտնում է Mirror պարբերականը:
Ֆրանսիացի Քևին Շենեին Լա Մանշով տեղափոխել համաձայնվել է P&O ընկերությունը: