Օքսֆորդի համալսարանի պրոֆեսոր Փոլ Բրինը քննադատության է ենթարկել Անգլիայի բանկին՝ հայտնի գրող Ջեյն Օստինի նկարով 10 ֆունտանոց «գլամուրային» թղթադրամ թողարկելու համար:
Բիրնի կարծիքով` նկարում Օստինը պատկերված է «մարալի աչքերով գեղեցկադեմ տիկնիկի» տեսքով: Պրոֆեսորին նաև նյարդայնացրել է այն, որ նկարում Օստինը հագնված չէ իր դարաշրջանին համապատասխան, ինչից շատերը կեզրակցնեն, որ գրողը ոչ թե մտածող մարդ էր, այլ «ինքնահավան գեղեցկուհի»: