— Вы певец меланхолии?
— Нет, что вы говорите! Я поэт правды. Я говорю вещи, сказать которые многим не хватает смелости. Это проблема нашего времени. Пресса всегда обращала внимаение на мои любовные песни и пренебрегала тем фактом, что я писал и на другие темы. Но зритель это замечал.
— Хорошо, поговорим о проблемах сегодняшнего дня. Если бы Вы написали песню о Франции, о чем бы она была?
— 17 песен из моего нового альбома уже готовы. Одна из них обращена как ко Франции, так и ко всему миру. Она называется “Все на улицы”.
— Вы призываете французов протестовать?
— Я всего лишь говорю следующие слова: “Если что-то не соответсвует вашим понятиям и предствлениям, выходите на улицы”. Так, как это началось в Тунисе, потом в Египте… И во Франции в последнее время. Конечно, здесь это было не столь масштабно, но все же — митинги полезны. В противном случае все правящие партии прекращаются в тиранов. Чтобы не было тирании, народ должен сказать свое слово.
— У Вас складывается впечатление, что Оланд руководит Францией как тиран?
— Любое государство, принимающее законы, с которыми не согласен народ — ведет политику тирании.
Отрывок из интервью Шарля Азнавура журналу Stern (19.02.14)
Оригинальный источник: http://www.stern.de/kultur/musik/stern-interview-charles-aznavour-ruft-zu-rebellion-auf-2091220.html#sthash.BCVlSxI9.dpuf